WHAT WE LEFT BEHIND: LOOKING BACK AT DEEP SPACE NINE – Legendado / 1080p – Download – 2018

WHAT WE LEFT BEHIND: LOOKING BACK AT DEEP SPACE NINE – 2018
EUA
DOCUMENTÁRIO
DIREÇÃO: Ira Steven Behr, David Zappone
IMDb: 8,4 https://www.imdb.com/title/tt6332276/

ADICIONADA TRILHA SONORA.

BRRIP 1080P – LEGENDADO + EXTRAS E TRILHAS SONORAS

Postado por Perene

Formato: MKV
Qualidade: BRRip (1920 x 1080)
Tamanho:2.28 ou 10.3 GB (documentário); 3.4 GB (extras); 5.53 GB (trilhas sonoras)
Duração: 116 min. (documentário)
Legendas: Português e Inglês (documentário); Inglês (extras) – Selecionáveis
Áudios: Inglês
Servidor: Internet Archive
Uploader: Perene

VEJA TAMBÉM: JORNADA NAS ESTRELAS: DEEP SPACE NINE – SÉRIE COMPLETA (DUAL ÁUDIO / 480P) – 1993-1999 Postado por Mauro

NOTAS DO UPLOADER:

– Este tópico contém (antes de listar, adianto que todos abaixo, com exceção das trilhas sonoras, possuem perda de qualidade, pois não achei de forma diferente, porém adianto que os rips estão ótimos):

1) Material extra do seriado Jornada nas Estrelas/Star Trek: Deep Space Nine, que foi ao ar entre 1993 e 1999, e durou 7 temporadas. Todos esses extras que achei possuem áudio e legendas apenas em inglês. Importante frisar que das 7 temporadas de DS9 apenas as 3 primeiras saíram oficialmente no BRASIL (mas não tenho esses discos, então mesmo que alguns extras existam legendados em português ficarei devendo);

– Ainda sobre os extras, a maioria daqueles contidos nos discos originais em DVD está disponível, mas não todos. Note que os DVDs originais tinham por exemplo “galerias de fotos”, que não podem ser convertidas para Matroska, tendo que ser vistas com o disco original (ou um arquivo ISO criado a partir dele). Além disso na região 2 (Europa) e 4 (Austrália, em sistema PAL também) há um pouco mais extras que na região 1 (EUA), material esse exclusivo da R2 e R4.

2) O documentário de 2018 “What We Left Behind – Looking Back at Star Trek: Deep Space Nine”, que saiu na mídia Blu-ray no ano seguinte. Note que ele possui áudio em inglês, e legendas em português e inglês. Estou disponibilizando em dois tamanhos: um menor, com 2, e outro com 10 GB.

– Não encontrei os extras de 2). Explico: em Blu-ray o “What We Left..” saiu em mais de uma edição e até mesmo em 2 discos. Mas aqui estou enviando apenas o documentário em si, e não o material adicional que veio junto dele. Para a lista completa dos extras de “What We Left” visite os sites DVDCompare e Blu-ray pontocom. Se um dia achar adiciono aqui ao Tela.

3) As trilhas sonoras (em FLAC) de 4 seriados de Star Trek – A SÉRIE CLÁSSICA (1966-1969), nesse caso do box (álbum) lançado em 2012, em 15 discos, pela La-La Land Records; A NOVA GERAÇÃO (1987-1994), 4 álbuns (vol. 1 de 1988, vol. 2 de 1991, vol. 3 de 1992 e vol. 4, de 1998); DS9, álbum de 1993 e por fim VOYAGER (1995-2001), álbum de 1995. Alguns não encontrei, como por exemplo o álbum de 2017 “Star Trek: Voyager Collection, Volume 1”, da La-La Land Records, que traz mais material pro seriado de mesmo nome. De qualquer forma, mesmo que todas as séries tenham outros álbuns que não os citados, vale a pena conferir todos os anteriores.

– O arquivo TRILHASTREK.7z contém: 1) As trilhas da NOVA GERAÇÃO, DS9 e VOYAGER; 2) O episódio 4×01-2 (é duplo, tem mais de 1 hora), “The Way of the Warrior”, do seriado DEEP SPACE NINE, o que aumentou em 1 GB o tamanho do arquivo
compactado. Ele não foi
colocado por engano: resolvi incluir porque o release disponibilizado aqui no Tela, do usuário Mauro (contendo a série completa), possui dois problemas específicos (mas só para esse episódio, os demais não tem nenhuma anomalia): a legenda em português completa está desincronizada (arrumei isso, obtive de outra fonte uma legenda correta), e a legenda “forçada” estava incompleta.

– Explico: o seriado DS9 só teve as 3 primeiras temporadas lançadas no Brasil em DVD (as outras 4, não). A dublagem no caso do 4×01 está incompleta, tendo sido obtida da TV. Entra nesse caso o áudio original em inglês, nos “buracos/lacunas” da dublagem. Mas para não ficar totalmente sem tradução existe uma legenda só para esses momentos – ela é ligada automaticamente pelo tocador (e se não for, você pode ativá-la manualmente), e dentro do arquivo é chamada de “FORÇADA/FORCED” (no meu caso eu renomeei a faixa para “Dublagem”, e reconfigurei pra que não fosse ligada automaticamente – mas usando o programa MKVToolnix você pode alterar isso de volta, se quiser). O outro erro do release do Mauro é que a legenda “forçada” do 4×01 está incompleta. Pule para 12 minutos e você constatará que ela não traduz (por alguns minutos) o que rola na tela. Isso eu também consertei: para esses trechos ausentes eu copiei o conteúdo da legenda COMPLETA e inseri nessa “forçada” (faixa de legenda “Dublagem”, no meu arquivo)..

– Não é recomendado o uso de navegador para fazer downloads. Opte por um gerenciador como o Internet Download Manager, ou mesmo o JDownloader.

– É necessário utilizar ou o programa 7-Zip (gratuito) ou o WinRAR, para extrair o(s) arquivo(s) compactado(s).

DOCUMENTÁRIO – ARQUIVO MENOR: WHAT WE LEFT BEHIND: LOOKING BACK AT DEEP SPACE NINE

DOCUMENTÁRIO – ARQUIVO MAIOR: WHAT WE LEFT BEHIND: LOOKING BACK AT DEEP SPACE NINE

EXTRAS: WHAT WE LEFT BEHIND: LOOKING BACK AT DEEP SPACE NINE

TRILHAS SONORAS DE TNG, VOYAGER E DS9 + EPISÓDIO 4×01 DE DS9: WHAT WE LEFT BEHIND: LOOKING BACK AT DEEP SPACE NINE

TRILHA SONORA: SÉRIE CLÁSSICA

What We Left Behind é um documentário, dirigido por Ira Steven Behr e David Zappone, sobre a série Deep Space Nine, onde traz um olhar retrospectivo a respeito deste spinoff que foi ao ar em 1993 e encerrou em 1999, mostrando seu impacto e significado para a franquia. O documentário também contém um “what if” em que os escritores originais apresentam ideias para uma oitava temporada teórica da série.

O documentário contém entrevistas com a maioria do elenco principal e recorrente, exceção à Avery Brooks, a quem Behr foi incapaz de convencer a participar.

De acordo com relato do site TrekMolvie, a primeira exibição do documentário foi feita no estacionamento da Paramount Studios em Hollywood, depois de meses de planejamento. Os fãs presentes, que tornaram a produção possível (com sua ajuda financeira), desfrutaram de uma merecida oportunidade de conversar com o elenco e equipe técnica desta saga.

What We Left Behind contém cenas de bastidores e curiosidades como o por que do ator Avery Brooks não poder raspar a cabeça até a terceira temporada; ou como os produtores lamentam que as retrospectivas culturais sobre os avanços da televisão nunca observam Deep Space Nine como sendo uma das primeiras séries a apresentar atores negros, mostrando-os não apenas em posições de poder, mas também em sólidas relações familiares ou como ficamos sabendo da própria atriz Terry Farrell porque ela sentiu que tinha que deixar a série na sexta temporada, entre outras tantas curiosidades para deleite dos fãs.

< img data-src="https://1.bp.blogspot.com/-3ek7BnCYudI/Xspl0EVtZuI/AAAAAAAAtRI/bN7OQl2akbchOg4J7X-NLOUJwVWJSvJhQCLcBGAsYHQ/s1600/xxx3.jpg" src="https://seriesefilmes.org/wp-content/uploads/2021/03/what-we-left-behind-looking-back-at-deep-space-nine-legendado-1080p-2018_604b7272e33bc.gif">

Max Grodénchik … Self
Andrew Robinson … Self
Armin Shimerman … Self
Nana Visitor … Self