SUPERBOY – SÉRIE COMPLETA – Dual Áudio – Legendado / 480p – Download – 1988-1992

SUPERBOY – 1988-1992
EUA
AVENTURA – FANTASIA – SCI-FI
CRIAÇÃO: Joe Shuster, Jerry Siegel
IMDb: 6,2 https://www.imdb.com/title/tt0094559/

POSTAGEM PUBLICADA ORIGINALMENTE EM 29/05/2020.

POSTAGEM ATUALIZADA.

DVDRIP 480P – DUAL ÁUDIO – LEGENDADO EM INGLÊS – TODAS AS TEMPORADAS + EXTRAS

Postado por Perene

Formato: MKV
Qualidade: DVDRip (720 x 480)
Tamanho: 900 MB por episódio, 84.7 GB no total; 1.45 GB (extras)
Duração: 22 min. – Média por ep.
Legendas: Inglês – Selecionável
Áudios: Português e Inglês (episódios 1×01 até 1×05, 1×07 até 1×24 e 1×26); Inglês (episódios 2×01 até 4×22)
Servidores: Internet Archive
Crédito pelas legendas dos episódios 1×06 e 1×25: adairbsjrl
Uploader: Perene

NOTAS DO UPLOADER:

– Estou disponibilizando Superboy (seriado) sem perda de qualidade na imagem/audio, pois foi ripado diretamente dos discos originais em DVD, e isso para todas as temporadas e episódios, bem como os poucos extras disponíveis, com ajuda do MakeMKV e MKVToolnix, que não alteram nada durante a conversão (apenas movem o conteúdo disponível do disco para arquivos Matroska). Logo os arquivos estão 100% iguais.

– Vale frisar que nenhum episódio vinha com legenda, nem mesmo em inglês, nos discos oficiais. Apenas áudio nesse idioma. No entanto encontrei legendas EM INGLÊS (não achei em português, acredito que ninguém tenha traduzido) no formato SRT (SubRip), e adicionei aos Matroska (todos eles).

– Também adicionei a dublagem em português (que achei na internet), mas isso só para a primeira temporada, a única que consegui esse material (e nem ela está completa, pois não há para o 1×06 e nem o 1×25). Desconheço se dublaram os 76 episódios restantes. Não sei como exibiram na TV aberta aqui do Brasil. Vale frisar que mesmo nos Estados Unidos, por problemas envolvendo direitos autorais nunca houve reprise na TV de lá.

– Por muitos anos somente a primeira temporada de SUPERBOY esteve disponível em DVD nos EUA, com lançamento desta em 2006. Porém em 2012-13 a Warner lançou as restantes.

– A primeira temporada possui os seguintes extras, que também estou incluindo – todos em inglês e sem legendas: 1) Comentários em áudio nos episódios 1×14 e 1×16, do ator John Haymes Newton (que fez o Superboy nessa temporada), e o produtor Salkind; 2) Superboy: Getting off the Ground (11 min.) e 3) John Newton Screen Test (6 min.). E mais alguns trailers de material da Warner. Também juntei 2 vídeos do YouTube do canal Oliver Harper.

– As demais temporadas não vieram com extras, apenas os episódios. E nunca houve lançamento de qualquer trilha sonora.

– Atualização de 28/5: O usuário adairbsjr aqui do Tela me enviou legendas em português para os episódios 1×06 e 1×25, que estão entre aqueles que não possuem dublagem, apenas legendas EM INGLÊS. Coloquei dentro dos arquivos, porém para não dificultar o download coloquei os dois em um NOVO LINK. Por isso se você já baixou eles (a partir do pacote) deverá substituir os arquivos antigos. Apenas tome cuidado para não se confundir, pois o nome deles é o mesmo.

– Não é
recomendado o uso de nave
gador para fazer downloads. Opte por um gerenciador como o Internet Download Manager, ou mesmo JDownloader (gratuito).

– É necessário utilizar ou o programa 7-Zip (gratuito) ou o WinRAR, para extrair o(s) arquivo(s) compactado(s).

– Atualização de 18/09: o usuário Richard Reeve aqui do Tela me enviou legendas em português para os episódios 2×01 até o último, 4×22 (e esses estão entre aqueles que não possuem dublagem, apenas legendas EM INGLÊS). Coloquei dentro dos arquivos, porém não mexi nos links antigos, pedi para a moderação acrescentar em novos. Os novos links tem a indicação de “LEGENDADOS” e nesse caso são do Megaupload, não mais do Internet Archive. Por isso se você já havia baixado anteriormente é só apagar e fazer novo download dos arquivos.

PRIMEIRA TEMPORADA – 1×01 até 1×15: SUPERBOY

PRIMEIRA TEMPORADA – 1×16 até 1×26: SUPERBOY

PRIMEIRA TEMPORADA – EPISÓDIOS 1×06 e 1×25 – LEGENDADOS: SUPERBOY

SEGUNDA TEMPORADA – 2×01 até 2×15: SUPERBOY

SEGUNDA TEMPORADA – 2×16 até 2×26: SUPERBOY

TERCEIRA TEMPORADA – 3×01 até 3×15: SUPERBOY

TERCEIRA TEMPORADA – 3×16 até 3×26: SUPERBOY

QUARTA TEMPORADA: SUPERBOY

EPISÓDIOS 2×01 até 4×07 – LEGENDADOS: SUPERBOY

EPISÓDIOS 4×08 até 4×22 – LEGENDADOS: SUPERBOY

EXTRAS: SUPERBOY

As aventuras do Super-Homem quando ele era um jovem. Usando o nome Clark Kent, ele é um estudante de jornalismo na Universidade de Shuster, ele inicia sua jornada pela verdade e pela justiça.

Stacy Haiduk … Lana Lang
Gerard Christopher … Clark Kent
Peter Jay Fernandez … Matt Ritter
Zevi Wolmark … Christopher Grimes