PROCURA-SE UM AVÔ – Legendado / DVDRip – Download – 1932

PACK UP YOUR TROUBLES – 1932
EUA
COMÉDIA – GUERRA
DIREÇÃO: George Marshall, Ray McCarey (+2)
ROTEIRO: H.M. Walker
IMDb: 7,3 https://www.imdb.com/title/tt0023312/

DVDRIP LEGENDADO + EXTRA (CURTA) DUBLAGEM CLÁSSICA AIC-SP

Postado por Praxinoscópio

Formato: AVI (Filme) / MP4 (Curta)
Qualidade: DVDRip – 704×528 – 25 fps (Filme) / WebRip – 450×360 – 24 fps (Curta)
Tamanho: 988 MB (Filme) / 113 MB (Curta)
Duração: 65 minutos (Filme) / 26 minutos (Curta)
Legendas: Português-Br (Filme) / Curta (Extra) Sem Legendas
Áudios: Inglês (Filme) / Português Dublagem AIC-SP (Extra)
Servidor: Uloz.to, UploadBR (Partes únicas por arquivo)
Créditos pela legenda: Walter Santos
Créditos pelo Curta: Canal Variedades e Memórias da TV/Cinema (Youtube)
Uploader: Praxinoscópio

NOTA DO UPLOADER: Depois que recebi a legenda que havia pedido para o longa, achei interessante disponibilizar também o curta (Extra) que mostra apenas uma parte do filme, mas que tem a dublagem clássica da AIC-SP. Era comum naquela época fazerem edições com os curtas para serem lançados na TV (Anos 60 e 70). Graças ao Canal Variedades e Memórias da TV/Cinema do Youtube eu pude achar este arquivo que é bem raro mas felizmente canais como este ajudam a resguardar essas verdadeiras relíquias. Agradeço também ao marujo João Batista Sousa pela dica e pela força para achar o filme.

PASTAS COM OS ARQUIVOS (ULOZ.TO): PROCURA-SE UM AVÔ
PASTAS COM OS ARQUIVOS (UPLOADBR): PROCURA-SE UM AVÔ

Em 1917, Stan e Ollie são convocados para lutar na Primeira Guerra Mundial. No exército, eles fazem amizade com Eddie Smith, um soldado que, antes de partir para o front, recebe uma carta da sua esposa o abandonando, mas deixando com ele a filha do casal. Eddie, porém, não volta da guerra. Stan e Ollie, ao retornarem, tentam resgatar a menina de um orfanato e levá-la até os pais de Eddie, porém a única informação que possuem é o sobrenome Smith, que é bem comum. E para piorar, os pais de Eddie não sabem da existência da menina.

Stan Laurel – Stan
Oliver Hardy – Ollie
Don Dillaway – Eddie Smith (as Donald Dillaway)
Jackie Lyn Dufton – Eddie’s Baby (as Jacquie Lynn)
Mary Carr – Old Woman with Letter