DIRTY DANCING (REMUX/TRI ÁUDIO/1080P) – 1987
DIRTY DANCING 30th ANNIVERSARY EDITION – 1987
USA
DRAMA – MÚSICA – ROMANCE
DIREÇÃO: Emile Ardolino
ROTEIRO: Eleanor Bergstein
IMDb: 7,0 https://www.imdb.com/title/tt0092890/
RMZ – BD-REMUX – DUBLAGEM CLÁSSICA HERBERT RICHERS
EXCLUSIVO REMASTERIZADO DTS-HD 7.1 DTS 5.1 AC3 5.1 Mod
Postado por Mandrake
Formato: MKV
Qualidade: BD-Remux 1080p (1920×1080)
Tamanho: 1.92 (Mini) 3.78 GB (Menor) 5.15 (Média) 10.1 GB (Maior) 33.1 GB (Remux)
Duração: 1 h 40 min
Legenda 01: Português BR SRT (Trechos) Ambas Selecionáveis
Legenda 02: Português BR SRT (Completa) Ambas Selecionáveis
Legenda 03: Inglês SRT (Completa) Ambas Selecionáveis
Legenda 04: Inglês SRT (Comentários) Ambas Selecionáveis
Legenda 05: Inglês PGS (Completa / Remux) Ambas Selecionáveis
Áudio 01: Português BR DTS 5.1ch (Dublagem Clássica Herbert Richers)
Áudio 02: Português BR DTS 5.1ch (Redublagem Estúdio Gábia SP)
Áudio 03: English DTS 5.1ch
Menu: Português 16 Capítulos
Servidor Remux: Mega – GDrive 1 – GDrive 2 – Ulozto (Compactadas Winrar)
Servidor Encodes: Mega – GDrive 1 – GDrive 2 – LetsUpload (Compactadas Winrar)
RMZ Encoder Uploader: Mandrake
NOTA: Estes Arquivos foram devidamente compactados com o uso do WinRar v5.71.
Utilize esta mesma versão do Programa para extração correta dos arquivos sem erros.
Tenho Paixão por este filme e considero o melhor até hoje do gênero Musical dos anos 80. Acaba de chegar mais um grande Clássico do Cinema Fantástico e Imperdível de grande sucesso. Trata-se de “Dirty Dancing”. Em uma Edição de Aniversário Oficialmente Remasterizada. A História começa em 1963, Frances Houseman (Jennifer Grey), ou “Baby”, como é chamada pela família, uma jovem de 17 anos, viajou com seus pais, Marjorie (Kelly Bishop) e Jake Houseman (Jerry Orbach) e sua irmã Lisa (Jane Brucker) para uma Colonia de Férias. Em uma noite Baby ouve algo que parece ser um som de festa no alojamento dos funcionários. Ela consegue entrar na festa graças a um empregado e descobre que ali o pessoal realmente se diverte com danças, que Max Kellerman (Jack Weston), o dono do hotel, não permite. Baby chega a dançar com Johnny Castle (Patrick Swayze), um professor de dança, e logo fica apaixonada por ele. Quando Penny Johnson (Cynthia Rhodes), a parceira de dança de Johnny, fica grávida por ter se envolvido com Robbie Gould (Max Cantor), um dos garçons, Baby se oferece para aprender a dançar e substituir Penny, mas o pai de Baby, quando descobre, não gosta disto, pois considera que Johnny é de outra classe social e Baby é jovem demais para entender seus sentimentos. Este é mais um Grande e Inesquecível Clássico Musical, que você só encontra aqui com qualidade e exclusividade no “Tela de Cinema”. Vale apena conferir…
Dirty Dancing “Edição Aniversário 30 Anos” ganhou uma meia versão Remasterizada, apresentando uma qualidade de imagem um pouco melhor que a anterior. O Problema é ainda não fizeram uma Remasterização a altura, não corrigiram falhas e principalmente ainda podemos ver um pouco de sua Granulação na Imagem. É um filme difícil de se Restaurar ou Remasterizar, nos meus testes a imagem melhora alguns aspectos mais tende a piorar em outros. O recurso que utilizei foram filtros para melhorar e fixar mais a cor e retirar o maximo possivel da Granulação. Para isto criei duas Texturas e 1 camada e utilizei a base de cor “YCbCr444” apenas para “HDR10bit” para assim corregir e filtrar mais a cor. O resto fica agora por conta de minha VGA. Enquanto a “Lionsgate” ou a “Limited Keepsake Edition” não decidirem efetuar Uma Remasterização perfeita que agrade a todos, é o maximo que eu consegui melhorar a imagem. Infelizmente ainda não achei os “Extras” de ambos Aniversários 20 ou 30 anos. Já a qualidade do áudio das 2 Dublagens ambas são boas, porém com ausência de Graves agudos e Surround. Efetuei uma edição completa do áudio e criei novas versões em DTS 5.1, AC3 5.1 e AAC 5.1 de excelente qualidade. Já o áudio em Inglês extrai o DTS 5.1 do próprio Áudio Original DTS HD 7.1 Master Surround. Editei corregi o volume baixo e Criei além da Versã
o DTS, o AC3 5.1 e o AAC 5.1. Para as Legendas Por
tuguês-BR extraídas do Bluray, criei uma Legenda “Forced” com alguns trechos importantes, efetuei algumas correções, com, como erros OCR e adicionei os trechos que faltavam em ambas legendas. Concluído mais um grande Projeto. Vamos começar logo abaixo, com a “Descrição Completa do Filme” e já na sequência o Release Principal do Filme, Estúdio de Dublagem, Trilha Sonora Musical, logo após “Previews” sobre o Projeto, posteriormente o “Trailer Personalizado”, Descrição do Filme, Links, Lista de Servidores, Críticas, Curiosidades, Screenshots, Premiações, etc.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▂ ▃ ▄ ▅ ▆ ▇LEIA A DESCRIÇÃO DO FILME▇ ▆ ▅ ▄ ▃ ▂
“RITMO QUENTE” – É UM GRANDE CLÁSSICO DO DIRETOR “EMILE ARDOLINO” COM ROTEIRO DE “ELEANOR BERGSTEIN”. É O MELHOR FILME MUSICAL DE TODOS OS TEMPOS!!! AS GRANDES ESTRELAS “PATRICK SWAYZE E JENNIFER GREY” ETERNIZARAM ESTE GRANDE FILME, JUNTO A UM GRANDE ELENCO DE PESO, TORNANDO-SE IMBATÍVEL PELOS REMAKES QUE VINHERAM DEPOIS. ESTA É A “EDIÇÃO DE ANIVERSÁRIO DE 30 ANOS REMASTERIZADA”, MAIS ATUALIZADA, EM BD-REMUX, QUE VOCÊ ENCONTRA JUNTO AO MEU PROJETO EXCLUSIVO AQUI NO “TELA DE CINEMA” COM ESTA QUALIDADE DE SEMPRE. RECOMENDO!!! ÓTIMO FILME A TODOS!!! ABS… MANDRAKE
br>
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
“Dirty Dancing 30th Anniversary Edition” lançado em Blu-ray, muito bem embalado em um estojo padrão dentro de uma capa. Um folheto contendo o código para acessar a cópia Digital HD Ultraviolet está dentro da capa, e tanto um disco Blu-ray quanto um DVD padrão estão incluídos no pacote. O codec de vídeo é 1080p AVC MPEG-4 e o áudio padrão é o DTS-HD Master Áudio 7.1. Depois que o disco é inserido
n
o player, o menu de movimento total com música aparece imediatamente e não há pré-visualizações ou promoções antes. Algo que agradou muitos aos Fãs e Colecionadores dentre os lançamentos, o destaque foi para este Kit “Dirty Dancing – 30th Anniversary Limited Figurine”. Um Kit contendo um Estojo Luxuoso em forma de Livro altamente Ilustrados, mais 2 Discos Bluray que incluem “Bônus Extras” e uma estilosa Estatueta Limitada da Edição do 30º Aniversário do filme.
Esperava-se muito por parte dos fãs de “Dirty Dancing” uma versão do filme melhorada que marcasse este lançamento do 30º aniversário, mas, infelizmente, a renderização 1080p AVC MPEG-4 incluída aqui é exatamente a mesma Remasterizada, usada na edição de 2010 da “Limited Keepsake Edition” e 2012 Collection. Infelizmente ficamos ainda na espera de uma versão em um futuro proximo. A edição anterior do Blu-ray de “Dirty Dancing” mas o esforço deixou muito a desejar e desapontou a legião de fãs do filme. Assim, quando a Lionsgate anunciou que o Limited Keepsake Edition apresentaria uma versão recém-remasterizada, as expectativas eram altas de que erros anteriores seriam corrigidos e essa seria a versão definitiva de um filme amado. E aos meus olhos, não ocorreu ainda nota-se pela presença do “grão” que ainda é um pouco grosso, mas se encaixa um pouco melhor. A novidade deste Nova versão de aniversário fica por conta de miniaturas, artefatos da época que estão presentes no Kit. Além de muitas Entrevistas exclusivas e raras nunca vista antes, algumas Cenas Inéditas Deletadas e outras grandes inovações, como Posters, Folhetos, Botons, Chaveiros, Estojos Luxuosos, Cartões, Mapas Ilustrados, Livros altamente ilustrados com dezenas de imagens sobre o filme.
“Dirty Dancing” chegava e estreava oficialmente por volta de 25 de setembro de 1987. Lembro que na época, quando lançado no Cinema, assistir este belo filme pela Primeira vez no Cinema e logo na primeira sessão assistir mais 2 vezes. O filme era tão bom que voltei ao Cinema outras 10 vezes. Lembro que um amigo meu que trabalhava em “Cinema”, gravou e descolou para mim uma cópia em “VHS” do filme “Legendado” com imagem no formato de cinema, pois não existia Dublagens ou sequer VHS ainda nas locadoras ou nas lojas para venda. Na época do Lançamento Oficial de “Dirty Dancing” as bilheterias já lotavam de fãs pelo mundo afora para assistirem ao filme. Em alguns destas exibições, eis que lá estavam eles, Patrick & Jennifer, distribuindo autógrafos, recepcionados pela Imprensa, pela Equipe Técnica que se fez presente e pelos generosos Fãs de Grandes Eventos também presentes.
Escrito por Eleanor Bergstein, que baseou o roteiro nas suas próprias experiências de crescimento, “Dirty Dancing” foi a estreia do Diretor “Emile Ardolino” em um longa-metragem. O termo “Dirty Dancing” se refere ao estilo sensual de dança que a equipe do resort pratica durante suas festas nas horas livres. Quando a parceira de Johnny fica grávida, Baby vira sua improvável substituta, e os dois acabam se apaixonando, contra a vontade do pai protetor de Baby. O filme termina com uma sequência de dança triunfante, na qual Johnny e Baby fecham com chave de ouro esta grande produção. Infelizmente Patrick Swayze nos deixou tão cedo. E por onde anda nossa Baby? A nossa tão querida “Jennifer Gray” que tanto nos encantou e nos fez rir neste filme?
Antes de escolherem Patrick Swayze para o papel de Johnny Castle, os atores Val Kilmer e Billy Zane foram cotados. Kilmer não aceitou o convite e Zane não era suficientemente bom dançarino. Da mesma forma, Jennifer Grey não era a primeira opção para Baby. Sarah Jessica Parker e Sharon Stone foram chamadas para participar do filme, mas também recusaram. Vale lembrar que Jennifer Grey tinha 27 anos quando fez o teste para o papel de Frances Houseman (Baby), uma jovem de 17. Em apenas cinco minutos, ela mostrou que era capaz de interpretar uma personagem dez anos mais nova. Jennifer Grey quase perdeu a première do filme, em 1987. Alguns dias antes, ela Jennifer Gray, sofreu o que seria um acidente de carro com o então namorado, Matthew Broderick, e ao que se sabe, mais duas outras pessoas que infelizmente, não resistiram e morreram no local.
O orçamento total do filme foi de US$ 6 milhões. A produção arrecadou cerca de US$ 64 milhões nos Estados Unidos e US$ 214 milhões no mundo todo. Todas as locações ficavam entre a Virgínia e a Carolina do Norte, nos Estados Unidos. Em sua biografia, Time of My Life, Patrick contou um pouco sobre o seu relacionamento conturbado com Jennifer. Eles já tinham trabalhado juntos em “Amanhecer Violento”, mas as coisas só pioraram em Dirty Dancing. O ator à achava difícil e infantil, porque ela vivia interrompendo o trabalho para fazer brincadeiras e piadas. Apesar de ser um romance de verão, ele foi filmado durante o outono. É por isso que, na cena do lago, não há zoom no rosto dos personagens. Eles estavam com os lábios roxos de frio! Essa foi a primeira produção a ultrapassar a marca de um milhão de vendas em VHS, além de ter sido o filme mais alugado nas locadoras em 1988. Entre 28 e 29 de abril, em Los Angeles, a viúva de Patrick Swayze, Lisa Niemi, irá leiloar o casaco que o ator usou durante o filme. A estimativa é que sejam arrecadados cerca de 35 mil euros, que serão doados ao Pancreatic Action Cancer Network, especializado na investigação do tipo de câncer que tirou a vida de Patrick, em 2009, quando ele tinha apenas 57 anos.
───══✮ ELENCO DE DUBLAGEM ✮══───
TRILHA SONORA MUSICAL
Dirty Dancing Soundtrack 20TH ANNIVERSARY EDITION
Twentieth 20Th Anniversary Edition Remastered
Formato MP3 (44.100 kHz, 320 kbps, 2ch)
Compactado WinRar
Lista de Músicas
Dirty Dancing Soundtrack 20TH ANNIVERSARY EDITION
Gênero: Trilha Sonora, Musical
Lançamento: 2007 (1987)
Tamanho: 181 MB
Duração: 1:16:56
Gravadora: RCA
País: USA
───══✮ PREVIEW 1ª VERSÃO OFICIAL BLU-RAY 1080p ✮══───
───══✮ PREVIEW VERSÃO OFICIAL REMASTERIZADA pela “Limited Keepsake Edition” ✮══───
───══✮ PREVIEW VERSÃO OFICIAL REMASTERIZADA by Mandrake ✮══───
– SOBRE O VÍDEO:
Versão BD-Remux – 1920×1080 – x264 – AVC – 16:9 – 23.976 FPS – [email protected] – 34.900 KBPS
01º Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers DTS 5.1ch Mod – 48 kHz – 1509 kbps
02º Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP DTS 5.1ch Mod – 48 kHz – 1509 kbps
03º Áudio: Inglês – DTS 5.1ch Mod – 48 kHZ – 1509 kbps
04º Áudio: Inglês – DTS HD 7.1ch – 48 kHZ – 5274 kbps
05º Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers AC3 5.1ch Mod – 48 kHz – 640 kbps
06º Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP AC3 5.1ch Mod – 44.1 kHz – 640 kbps
07º Áudio: Inglês – AC3 5.1ch Mod – 48 KHz – 640 kbps
08º Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers AAC 5.1ch Mod – 48 kHz – 157 kbps
09º Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP AAC 5.1ch Mod – 44.1 kHz – 240 kbps
10º Áudio: Inglês – AAC 5.1ch Mod – 48 KHz – 48 kHz – 157 kbps
Legenda 01: Português-BR SRT [Trechos]
Legenda 02: Português-BR SRT [Completa]
Legenda 03: Inglês SRT [Completa]
Legenda 03: Inglês PGS [Completa]
Capítulos: Menu Português (16 Capítulos)
Versão Maior – 1920×1072 – x264 – AVC – 16:9 – 23.976 FPS – [email protected] – 8000 KBPS
1º Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers DTS 5.1ch Mod – 48 kHz – 1509 kbps
2º Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP DTS 5.1ch Mod – 48 kHz – 1509 kbps
3º Áudio: Inglês – DTS 5.1ch Mod – 48 kHz – 1509 kbps
4º Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers AC3 5.1ch Mod – 48 kHz – 640 kbps
5º Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP AC3 5.1ch Mod – 44.1 kHz – 640 kbps
6º Áudio: Inglês – AC3 5.1ch Mod – 48 kHz -640 kbps
Legenda 01: Português-BR SRT [Trechos]
Legenda 02: Português-BR SRT [Completa]
Legenda 03: Inglês SRT [Completa]
Capítulos: Menu Português (16 Capítulos)
Versão Média – 1920×1072 – x264 – AVC – 16:9 – 23.976 FPS – [email protected] – 5500 KBPS
1º Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers AC3 5.1ch Mod – 48 kHz – 640 kbps
2º Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP AC3 5.1ch Mod – 44.1 kHz – 640 kbps
3º Áudio: Inglês – AC3 5.1ch Mod – 48 kHz – 640 kbps
Legenda 01: Português-BR SRT [Trechos]
Legenda 02: Português-BR SRT [Completa]
Legenda 03: Inglês SRT [Completa]
Capítulos: Menu Português (16 Capítulos)
Versão Menor – 1920×1072 – x264 – AVC – 16:9 – 23.976 FPS – [email protected] – 3500 KBPS
01º Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers AC3 5.1ch Mod – 48 kHz – 640 kbps
02º Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP AC3 5.1ch Mod – 44.1 kHz – 640 kbps
03º Áudio: Inglês – AC3 5.1ch Mod – 48 kHz – 640 kbps
Legenda 01: Português-BR SRT [Trechos]
Legenda 02: Português-BR SRT [Completa]
Legenda 03: Inglês SRT [Completa]
Capítulos: Menu Português (16 Capítulos)
Versão Mini* – 1
920×1072 – x264 – AVC – 16:9 – 23.976 FPS – [email protected] – 2200 KBPS
01 Áudio: Português – Dublagem Clássica Herbert Richers AAC 5.1ch Mod – 48 kHz – 157 kbps
02 Áudio: Português – Redublagem Estúdio Gábia SP AAC 5.1ch Mod – 44.1 kHz – 240 kbps
03 Áudio: Inglês – AAC 5.1ch Mod – 48 kHz – 157 kbps
Legenda 01: Português-BR SRT [Trechos]
Legenda 02: Português-BR SRT [Completa]
Legenda 03: Inglês SRT [Completa]
Capítulos: Menu Português (16 Capítulos)
– SOBRE O FILME:
Encode BD-Remux Remasterizado
Encodes criados do BD-Remux em tamanho único
Criado Spoiler Info (Descrições Parciais)
Criado Spoiler Info Remux (Descrições Parciais)
Criado Spoiler Media Info (Descrições Completas)
Criado Spoiler Media Info Remux (Descrições Completas)
Criado Spoiler Elenco Dublagem Herbert Richers
Criado Spoiler Elenco Dublagem Estúdio Gábia SP
Criado Spoiler Trilha Sonora (Descrições Completas)
Criado Spoiler Lista de Músicas
Criado Preview Imagem Original
Criado Preview Imagem Versão Remasterizada
Criado Trailer Personalizado
Versão Remux Original Intacta sem Modificações
Excelente Qualidade de Imagem
Seleção das melhores imagens para esta Postagem…
– SOBRE O ÁUDIO:
RMZ Dublagem Clássica Herbert Richers
Fonte (TV Paga / Tv Globo / VHS)
Áudio Editado, Remasterizado, Mod, Criado DTS 5.1ch Resync
Áudios no formato DTS 5.1ch, AC3 5.1ch e AAC 5.1ch
Qualidade: Áudio Principal 5.1ch 48 kHz 1509 kbps
RMZ Redublagem Estúdio Gábia SP
Fonte (TV Paga / DVD / Bluray)
Áudio Editado, Remasterizado, Mod, Criado DTS 5.1ch Resync
Áudios no formato DTS 5.1ch, AC3 5.1ch e AAC 5.1ch
Qualidade: Áudio Principal 5.1ch 48 kHz 1509 kbps
RMZ Áudio Inglês DTS HD Surround
Áudio Original, DTS HD 7.1ch Surround
RMZ Áudio Inglês DTS Surround
Áudio Editado, Remasterizado, Mod, Criado DTS 5.1ch Resync
Áudios nos formatos DTS 5.1ch Mod, AC3 5.1ch e AAC 5.1ch Mod
Qualidade: Áudio Principal 5.1ch 48 kHz 1509 kbps
– SOBRE A LEGENDA:
Legenda SRT Português-BR
Legenda Forced Criada (Trechos), Resync
Legenda Completa Editada Corregida, Resync
Legenda Inglês
Legendas Extraídas diretamente do Bluray
Legenda Completa SRT Editada – Erros Corregidos, Resync
Legenda Completa PGS – Original
Legenda Formato
SRT – PGS
– NOVOS SERVIDORES:
Novos Servidores Disponíveis para Download Online
Mega – GDrive 1 – GDrive 2 – Ulozto – LetsUpload
Escolha o Servidor abaixo de sua Preferência
Boa Filme a todos!!!
Mandrake
DIRTY DANCIN
G 30th Anniversary Edition Versão Remux 33.1 GB
DIRTY DANCING 30th Anniversary Edition Versão Maior 10.1 GB
DIRTY DANCING 30th Ammiversary Edition Versão Média 5.15 GB
DIRTY DANCING 30th Anniversary Edition Versão Menor 3.78 GB
DIRTY DANCING 30th Anniversary Edition Versão MINI* 1.92 GB
DIRTY DANCING Soundtrack 20Th Anniversary Edition 181 MB
Em 1963, Frances Houseman (Jennifer Grey), ou “Baby”, como é chamada pela família, uma jovem de 17 anos, viajou com seus pais, Marjorie (Kelly Bishop) e Jake Houseman (Jerry Orbach) e sua irmã Lisa (Jane Brucker) para uma Colonia de Férias. Em uma noite Baby ouve algo que parece ser um som de festa no alojamento dos funcionários. Ela consegue entrar na festa graças a um empregado e descobre que ali que o pessoal realmente se diverte com danças, que Max Kellerman (Jack Weston), o dono do hotel, não permite. Baby chega a dançar com Johnny Castle (Patrick Swayze), um professor de dança, e logo fica apaixonada por ele. Quando Penny Johnson (Cynthia Rhodes), a parceira de dança de Johnny, fica grávida por ter se envolvido com Robbie Gould (Max Cantor), um dos garçons, Baby se oferece para aprender a dançar e substituir Penny, mas o pai de Baby, quando descobre, não gosta disto, fica muito furioso, pois considera que Johnny é de outra classe social e Baby é jovem demais para entender seus sentimentos. E o que mais fascina neste filme, é que em cada cinco minutos em cena, a musica e a dança se faz presente.
Há algo em Dirty Dancing – Ritmo Quente que o impede de envelhecer. O filme, amado por admiradores nostálgicos dos anos 1980, bem como pelas gerações mais recentes, é um marco no gênero romance e tornou-se uma referência obrigatória quando a conversa envolve amor e dança. Dirigido de forma irregular por Emile Ardolino, a produção tem o seu lugar de respeito na memória coletiva, graças ao carisma dos protagonistas, aos bem montados números musicais e ao inesquecível final ao som de (I’ve Had) The Time of My Life.
A trama de 90 minutos inicia-se em 1963, numa viagem da jovem idealista Frances Houseman (Jennifer Grey), a eterna Baby, juntamente com os seus pais Jake Houseman (Jerry Orbach) e Marjorie (Kelly Bishop) e a sua irmã caricata Lisa (Jane Bruc
ker). Entediada n
o local de hospedagem, uma espécie de resort para mulheres de meia-idade e família tradicionais, Baby vagueia pelo local até que escuta, de longe, um som empolgante numa festa no alojamento de funcionários.
Graças a um novo colega, funcionário do resort, ela é guiada ao local. Lá, acontecem os números de dança que são proibidos pelo dono do hotel, o Sr. Max Kellerman (Jack Weston). Ao adentrar no recinto, a câmera bastante competente trata de contemplar as habilidades artísticas de cada dupla de dançarinos. É quando chega o momento de Johnny (Patrick Swayze), corpulento dançarino já avistado por Baby numa situação anterior.
Interessada no jeito sensual e atraente do rapaz, Baby se empolga e acaba dançando uma música bem “quente” com ele, num momento em que ela ainda é esnobada, haja vista a opinião de Johnny e da sua trupe acerca dos riquinhos que iam passar os seus feriados no local e comportavam-se de jeito elitista. Baby insiste em ficar próxima deste pessoal. É daí que surge uma oportunidade que vai servir de degrau para o seu novo “eu”.
Penny (Cynthia Rhodes), a parceira da dança de Johnny, engravida de um dos garçons do hotel e com receio da represália trabalhista, precisa arranjar alguém que a substitua num pequeno trabalho em outro hotel. Baby é apontada como opção e vai ser ensaiada durante um curto espaço de tempo para a apresentação. É neste processo que o amor vai surgir entre Baby e Johnny, uma força contagiante que dominará os personagens, bem como ao público até os dias atuais, afinal, a identificação dos espectadores com estes seres que lutam pelo amor e enfrentam as barreiras dos preconceitos de classe social, dentre outros preconceitos, é um fenômeno na história da indústria do cinema.
No que diz respeito aos elementos da linguagem, percebe-se o eficiente visual underground, além do interesse contraponto entre os figurinos de Baby (claros) e Johnny (escuros) demonstram um cuidado por parte deste departamento, assim como a trilha sonora eficiente, ganhador do Oscar e indicada ao Globo de Ouro. A iluminação também dialoga com o figurino, modificando-se ao passo que a personagem principal evolui. No campo dos desempenhos dramáticos, Swayze pode até não ser um ator excepcional, mas neste filme, ela entrega muito bem um pacote que envolve dança, canto e atuação, algo digno de ovação.
Os diálogos, entretanto, não são interessantes, mas quem se importa? Eleanor Bergstein, responsável pelo roteiro, entregou o básico para a produção funcionar. Pode não ter criado um roteiro excepcional, com falas sofisticadas, mas desenvolveu bem os seus personagens. Resultado, o filme ganhou uma aclamada peça teatral, sucesso de público e crítica, roteirizada pela mesma, com direção de James Powell.
Dirty Dancing – Ritmo Quente ainda importa. Em 1997, o filme foi relançado nos cinemas, graças aos pedidos de grande parte do público admirador. A sequência, lançada em 2004, com Diego Luna, naufragou nas bilheterias e foi fracasso de crítica. Uma refilmagem, como já era de se esperar, está agendada e em pré-produção. Segundo as fichas técnicas que circulam, a nova versão terá Abigail Breslin e Debra Messing como parte da linha de frente do elenco. Provável que não faça tanto sucesso, pois o filme “original” ainda continua muito presente na contemporaneidade.
Patrick Swayze teve que convencer Jennifer Gray para estar neste filme, porque ela não gostava tanto dele enquanto filmava Amanhecer Violento (1984). A cena muito famosa em que Johnny e Baby estão praticando suas danças e eles estão se arrastando em direção ao chão não era para ser parte do filme. Eles estavam apenas brincando e estavam se aquecendo para fazer a cena real, mas a diretora Emile Ardolino gostou tanto, que resolveu manter no filme. Na cena em que Johnny e Baby estão dançando, e ela continua rindo quando ele passa o braço por ela, não faz parte da cena. Ela estava realmente rindo e sua frustração era genuína. Eles deixaram porque era eficaz. Ela caindo nessa cena não foi planejada também.
Patrick Swayze recebeu seis milhões de dólares para reprisar seu papel como Johnny para uma sequência. Swayze não era fã de sequelas e recusou. Enquanto os exteriores e as cenas da cabine foram filmados em Mountain Lake, na Virgínia, a cena do lago foi filmada em Lake Lure, na Carolina do Norte, em outubro. Não há close-ups porque os membros do elenco estavam tão frios que seus lábios eram azuis. A dança que Patrick Swayze e Jennifer Grey fazem durante a cena de amor foi a mesma dança que fizeram para os screentests. Não era originalmente supostamente no filme.
Patrick Swayze insistiu em fazer suas próprias cenas de ação. Durante a cena de log ele continuou caindo do tronco e machucou o joelho com tanta força que precisou de líquido drenado do inchaço. A música “She’s Like The Wind” foi co-escrita por Patrick Swayze com Stacy Widelitz e cantada por Patrick Swayze. Jennifer Grey, aos vinte e sete anos, era dez anos mais velha que a personagem Baby. Durante sua audição, ela teve cinco minutos para provar que poderia jogar mais jovem, e que ela tinha os movimentos para o papel. A linha do filme “Ninguém coloca Baby em um canto”, foi votada como a citação do filme pelo American Film Institute.
Durante a cena em que Baby e Johnny estão dançando na floresta e depois na água, desde que parte do filme foi filmado em outubro em Mountain Lake, Virgínia, que é quando todas as folhas das árvores começam a mudar de cor, todas as árvores ao redor do lago e para aquela cena foram pintados de spray verde, devido ao fato de que o período de tempo do filme foi definido no verão. Se você olhar de perto durante a cena na floresta, você pode ver as folhas caindo das árvores, isso não acontece no verão. Baby diz a Johnny que seu nome verdadeiro é “Frances, depois da primeira mulher no armário”. Frances C. Perkins foi a Secretária do Trabalho dos EUA de 1933 a 1947. Ela foi nomeada pelo Presidente Franklin D. Roosevelt durante seu primeiro mandato e serviu ao longo de todos os seus quatro mandatos e dois anos na presidência de Harry Truman.
Em uma entrevista com a AFI, Swayze explicou por que ele achava que Dirty Dancing durou por tanto tempo. “Tem tanto coração para mim”, disse ele. “Não é sobre a sensualidade, é realmente sobre pessoas tentando se encontrar, este jovem instrutor de dança sentindo que ele é nada além de um produto, e essa jovem tentando descobrir quem ela é em uma sociedade de restrições quando ela tem uma incrível missão de assumir as coisas”.
As relações entre as duas principais estrelas variaram ao longo da produção. Eles já tinham tido problemas em se dar bem em seu projeto anterior, Amanhecer Violento (1984), e trabalharam o suficiente para ter um teste de tela extremamente positivo, mas essa cooperação inicial logo se desvaneceu e eles logo “se enfrentaram” antes de cada cena. Havia uma preocupação entre a equipe de produção de que a animosidade entre as duas estrelas colocaria em risco a filmagem das cenas de amor. Para resolver isso, Eleanor Bergstein e Emile Ardolino forçaram as estrelas a assistir novamente a seus testes iniciais, aqueles com a química “de tirar o fôlego”. Isso teve o efeito desejado, e Patrick Swayze e Jennifer Gray puderam retornar ao filme com energia renovada e entusiasmo.
O diretor Emile Ardolino encorajou os atores e atrizes a improvisar, e muitas vezes manteve as câmeras rodando, mesmo que os atores e atrizes estivessem “fora do roteiro”. Um exemplo disso foi a cena em que Jennifer Gray estava na frente de Patrick Swayze de costas para ele e colocou o braço atrás da cabeça enquanto ele arrastava os dedos pelo braço dela (semelhante à pose vista no cartaz do filme). Embora tenha sido escrito como um momento sério e terno, Gray estava exausto, achou o movimento delicado, e não conseguia parar de rir cada vez que Swayze tentava, não importando quantas tomadas Ardolino pedisse. Swayze estava impaciente para terminar a cena e achou o comportamento de Grey irritante. No entanto, os produtores decidiram que a cena funcionava como estava e a colocaram no filme, completando com a risada de Grey e a expressão irritada de Swayze. Tornou-se uma das cenas mais famosas do filme, como colocou o coreógrafo Kenny Ortega , “como um dos momentos mais delicados e honestos do filme”.
Em 1975, o pai de Jennifer Gray, Joel Gray, estrelou um musical da Broadway de curta duração, Goodtime Charley, sobre o filho de Charlemegne. Um dos dançarinos do conjunto, de acordo com o programa da Playbill para esse show, foi Patrick Swayze. De acordo com uma entrevista de dezembro de 2008 com a roteirista Eleanor Bergstein, os personagens de Baby e Johnny foram influenciados pela própria biografia de Bergstein. Como “Baby” Houseman, Bergstein veio de uma família judia liberal que visitou resorts Catskills durante a década de 1960. Seu pai era médico, ela foi apelidada de “bebê” até os 22 anos de idade, e seu verdadeiro primeiro nome era o mesmo de uma mulher famosa com fortes laços com o governo de Franklin D. Roosevelt (Eleanor Roosevelt). Como Johnny Castle, Bergstein era um habilidoso “dançarino”, que aprendia em festas nas casas e mais tarde se tornou um instrutor de Arthur Murray.
A equipe teve que compensar Cynthia Rhodes para parecer pior durante a cena de agonia, porque ela era bonita demais sem maquiagem para parecer convincente. Nunca é explicitamente declarado, mas Penny precisa do dinheiro do bebê para um aborto ilegal. O médico é descrito como tendo apenas “uma faca suja e uma mesa dobrável”. Em 1963, quando este filme foi gravado, o aborto ainda era ilegal nos EUA. Ele permaneceu ilegal no Estado de Nova York até 1970 e na maioria dos outros lugares nos Estados Unidos até a decisão de Roe vs. Wade da Suprema Corte. em 1973.
Ao longo do filme, Johnny e Baby sempre usam cores contrastantes: Baby usa cores muito claras, e Johnny usa preto ou algo muito escuro. O livro que Robbie tenta emprestar a Baby como uma explicação para sua recusa em ajudar Penny é “The Fountainhead”, de Ayn Rand. Rand foi o criador de uma filosofia chamada Objetivismo, que sustenta (entre outras crenças) que é mais importante que uma pessoa se preocupe com seu próprio bem-estar ao invés de tentar ajudar os outros. Alguns de seus adeptos (incluindo, aparentemente, Robbie) interpretam seus livros como justificativa para o comportamento egoísta e egoísta, e a recusa da responsabilidade para com os outros.
A cena de amor entre Johnny e Baby durante a sequência “Cry to Me” que foi cortada do filme é apresentada no lançamento do DVD do 20 º aniversário em 2007. Uma cena em que Johnny está dançando com Baby em seu sutiã, que foi cortada da versão teatral, está nas cenas deletadas dos filmes especiais do DVD da edição de 25 anos. A cena de amor “Cry to Me” foi votada como um dos momentos mais sensacionais do cinema na história cinematográfica. A versão original da cena de amor “Cry to Me” apresentava Jennifer Grey nua. Mas ela aparecendo nua no filme não se saiu bem em testes, e foi tirada do filme, e não aparece nas cenas deletadas do DVD do 20º Aniversário de 2007, e nenhuma gravação pode ser encontrada.
A parte da mãe de Baby foi originalmente dada a Lynne Lipton , que é brevemente visível no começo, quando a família Houseman entra no Kellerman (ela está no banco da frente por alguns segundos; seu cabelo loiro é a única indicação), mas Ela ficou doente durante a primeira semana de filmagens e foi substituída por Kelly Bishop que já havia sido escalado para interpretar Vivian Pressman, a convidada altamente sexualizada do resort. Bishop assumiu o papel de Mrs. Houseman e a coreógrafa assistente do filme, Miranda Garrison, assumiu o papel de Vivian.
As filmagens foram atormentadas pelo clima, que variou de chuva torrencial a calor sufocante. A temperatura externa subiu para cento e vinte e um graus Celsius, e com toda a câmera adicional e equipamento de iluminação necessários para as filmagens, a temperatura lá dentro podia chegar a cento e vinte graus Fahrenheit (quarenta e nove graus Celsius). Segundo o coreógrafo Kenny Ortega , em um dia, dez pessoas desmaiaram dentro de vinte e cinco minutos de filmagem. Os idosos Paula Truemanentrou em colapso e foi levado para a sala de emergência local para ser tratado por desidratação. O tempo não cooperativo tomou então um rumo diferente, mergulhando do calor opressivo para cerca de quatro graus Celsius, causando condições frias para a famosa cena de natação em outubro. A tripulação usava casacos quentes, luvas e botas. Patrick Swayze e Jennifer Gray se despiram para vestir roupas leves de verão, para mergulhar repetidamente na água fria. Apesar do prazer de s
ua personagem, Gray mais tarde descreveu a água como “horrivelmente” fria, e ela pode não ter ido para o lago, exceto que ela era “jovem demais”.
INDICAÇÕES
Globo de Ouro, USA 1988
Indicados ao Prêmio Globo de Ouro
Melhor Performance de uma Atriz em Filme Musical
Jennifer Grey
Melhor Performance de um Ator em Filme Musical
Patrick Swayze
PREMIAÇÕES
Academia Awards, USA 1988
Vencedor Prêmio Oscar
Melhor Música
Franke Previte (Música / letras)
John DeNicola (Música)
Donald Markowitz (Música)
Para a canção “(I’ve Had) The Time of My Life”
Globo de Ouro, USA 1988
Vencedor Prêmio Globo de Ouro
Melhor Canção Original
Franke Previte (Música / letras)
John DeNicola (Música)
Donald Markowitz (Música)
Para a canção “(I’ve Had) The Time of My Life”
Patrick Swayze……..Johnny Castle
Jennifer Grey………Baby Houseman
Jerry Orbach………….Jake Houseman
Cynthia Rhodes…………Penny Johnson
Jack Weston………………Max Kellerman
Jane Brucker……………….Lisa Houseman
Kelly Bishop…………….Marjorie Houseman
Lonny Price…………………….Neil Kellerman
Max Cantor…………………….Robbie Gould
Charles Honi Coles……………Tito Suarez
Neal Jones………………….Billy Kostecki
Brucie Morrow……………………Magico
Wayne Knight……………………..Stan
Paula Trueman……Sra. Schumacher
Alvin Myerovich…..Sr. Schumacher
# País……………………………………….USA
# Música…………………………….John Morris
# Edição…………………………..Peter C. Frank
# Design………………………….Hilary Rosenfeld
# Decoração…………………………Clay A. Griffith
# Maquiagem…………………………Frída Aradóttir
# Figurino……………………………Hilary Rosenfeld
# Fotografia………………………………….Jeffrey Jur
# Acrobacias…………………………Denise Amirante
# Efeitos Visuais……………………..Chris F. Woods
# Direção de Arte……………………….Mark Haack
# Produção…………………………Doro Bachrach
# Produtora……….Vestron Pictures / Lionsgate
# Distribuidora….Vestron Pictures / Lionsgate
Deixe um comentário