COSMOS SÉRIE INCOMPLETA – Tri Áudio / 720p – Download

COSMOS – 1980
EUA – REINO UNIDO
DOCUMENTÁRIO
DIREÇÃO: Adrian Malone, David F. Oyster, Rob McCain (+5)
ROTEIRO: Ann Druyan, Carl Sagan, Steven Soter
IMDb: 9,3 https://www.imdb.com/title/tt0081846/

RMZ – TRI ÁUDIO DUBLAGEM CLÁSSICA HERBERT RICHERS E REDUBLAGEM SYNAPSE – EPISÓDIO 01 – OS LIMITES DO OCEANO CÓSMICO (THE SHORES OF THE COSMIC OCEAN) – HD-RIP

Postado por Liston

Formato: MKV
Qualidade: HD-RIP – 1280×720
Tamanho: 985 MB
Duração: 60 min.
Legendas: S/L
Áudios: Inglês / Português (Dublagem Clássica Herbert Richers (TV Globo 1982)) / Redublagem Synapse (TV Escola, 2007) – selecionáveis
Servidor: Mediafire (parte única)
Uploader: Liston

NOTA DO UPLOADER: Promeiro dos 13 episódios da série Cosmos, de Carl Saga. Exibida originalmente no ano de 1980, contém a raríssima dublagem clássica da Herbert Richers, utilizada na sua primeira exibição no Brasil (TV Globo, 1982).
Além da dublagem clássica adicionei também a redublagem da Synapse, encomendada para a exibição na TV Escola, em 2008.
Notar que este áudio da dublagem clássica possui uma qualidade claramente superior à dos áudios clássicos anteriormente postados no Tela!
O áudio da Herbert Richers está longe de estar perfeitamente sincronizado com a imagem.
Eu somente sincronizei o início da dublagem clássica HR e fiz um pequeno “Strecht” (que altera a sua frequência original) do mesmo usando o MKV TollNix.
Um reprocessamento mais profissional assim como uma junção com o áudio dublado da Introdução da série por Ann Druyann (da redublagem Synapse) seria desejável!
Portanto, disponibilizo também os áudios originais para possíveis reprocessamentos.”

VEJA TAMBÉM COSMOS (SÉRIE PARA TV / DUBLADO / 480P) – 1980 POSTADO POR PRAXINOSCÓPIO

EPISÓDIO 1: COSMOS (COM DUBLAGEM TV GLOBO)

ÁUDIOS DUBLADOS ORIGINAIS (PARA UMA POSSÍVEL REMASTERIZAÇÃO): COSMOS

Cosmos foi uma série de TV realizada por Carl Sagan e sua esposa Ann Druyan, produzida pela KCET e Carl Sagan Productions, em associação com a BBC e a Polytel International, veiculada na PBS em 1980. A série Cosmos é um dos mais formidáveis exemplos da amplitude e eficácia que a divulgação científica pode atingir por meios audiovisuais, quando servida por uma personalidade carismática como Carl Sagan e por meios técnicos adequados. Foi filmado ao longo de três anos, em quarenta locais de doze países. São 13 episódios de aproximadamente 60 minutos cada.