CORRENDO CONTRA O TEMPO – Dublado / TVRip – Download – 1990

DUBLADO – DUBLAGEM CLÁSSICA BKS + VHS LEGENDADO

Postado por Perene

Formato: MKV
Qualidade: VHSRip (720×576) /// TVRip (622×474)
Tamanho: 492 /// 916 MB
Duração: 88 min. (VHSRip com áudio original) /// 92 min. (TVRip com áudio dublado
Legendas: Inglês (VHSRip com áudio original)
Áudio: Inglês /// Português (Dublagem Clássica BKS)
Servidor: Mega (Parte única)
Uploader: Perene

– “Correndo Contra o Tempo” é um filme feito para a TV, lançado em 1990. Foi exibido algumas vezes pela Globo, sendo que o estúdio de dublagem é a BKS e dentre os dubladores temos Armando Tiraboschi como David, Neuza Azevedo como Laura e Aldo César como o professor Koopman.

– Além do arquivo dublado você também confere um alternativo, com áudio original em inglês. Vale frisar que não foram encontradas legendas para ele, porém enviando o áudio para o Youtube eu consegui gerar automáticas (em inglês também). Possuem erros, pois se trata do servidor do Google tentando adivinhar o que é dito, mas a transcrição quando acerta é bem útil.

– O arquivo com o áudio original não tem duração menor e alguma cena cortada, é que ele está em 25 fps, por isso a imagem/som estão acelerados em 4%. Pelo visto se trata de um rip do VHS, obtido da Europa, que utiliza o sistema PAL (que possui esta característica).

– Não existe DVD ou Blu-ray de “Correndo”, apenas foi lançado em VHS, pelo visto pela Universal. Também não parece ter saído em serviço de streaming.

CORRENDO CONTRA O TEMPO (DUBLADO/TV-RIP) – 1990 Postado por Paul Kersey RJ
CORRENDO CONTRA O TEMPO (Dublado) – 1990 Postado por Wagner S.

VHS-RIP LEGENDADO: CORRENDO CONTRA O TEMPO
TV-RIP DUBLADO: CORRENDO CONTRA O TEMPO

Um físico professor de faculdade constrói uma máquina do tempo e, em meio aos acontecimentos, outro professor se candidata a ajudá-lo. Então, ele resolve voltar no tempo para evitar o assassinato de Kennedy, achando que assim impediria a Guerra do Vietnã – e consequentemente a morte de seu irmão, um dos soldados americanos.

Robert Hays … David Rhodes
Catherine Hicks … Laura Whittaker
Sam Wanamaker … Hendryk Koopman, Ph.D.
Wayne Tippit … FBI Agent Landry