A QUEDA DO IMPÉRIO ROMANO – TriA Áudio / 1080p – Download – 1964

THE FALL OF THE ROMAN EMPIRE – 1964
EUA
DRAMA – HISTÓRIA – GUERRA
DIREÇÃO: Anthony Mann
ROTEIRO: Ben Barzman, Basilio Franchina
IMDb: 6,7 https://www.imdb.com/title/tt0058085/

TRI AUDIO- REDUBLAGEM TELECINE E REDUBLAGEM STUDIO MILLE*

Postado por Dantweet

VERSÃO MAIOR
Formato: MKV
Qualidade: FULLHD 1080p (10 Mbp/s – 1920×816 – 16:9 – 23.976 fps)
Tamanho: 17,1 GB
Duração: 185 min.
Áudio 1: Inglês (Original) – DTS (1.509 Kbps) 5.1c 48KHz
Áudio 2: Português (Redublagem Telecine) – AC3 (256 Kbps) 5.1c 48KHz
Áudio 3: Português (Redublagem Studio Mille*) – AC3 (224 Kbps) 2.0c 48KHz
Legendas: Português (Softsub)
Servidor: Google Drive
Uploader: Dantweet
Remasterizador: Dantweet

VERSÃO MENOR
Qualidade: FULLHD 1080p (3 Mbp/s – 1920×816 – 16:9 – 23.976 fps)
Tamanho: 4,7 GB
Duração: 185 min.
Áudio 1: Inglês (Original) – AAC (160 Kbps) 2.0c 48KHz
Áudio 2: Português (Redublagem Telecine) – AC3 (256 Kbps) 5.1c 48KHz
Áudio 3: Português (Redublagem Studio Mille*) – AC3 (224 Kbps) 2.0c 48KHz
Legendas: Português (Softsub)
Servidor: Google Drive
Uploader: Dantweet
Remasterizador: Dantweet

NOTA SOBRE AS DUBLAGENS:
O filme foi lançado no Brasil em Blu-ray pela Classicline, a qual “redublou” o filme pelos estúdios Studio Mille.
Mas na verdade, a única coisa que eles fizeram foi inserir a narração no início anunciando: VERSÃO BRASILEIRA STUDIO MILLE e trocar a dublagem da introdução da história, onde o narrador narra a história. A partir daí foi utilizada a dublagem da Telecine, provavelmente retirada da internet pela Classicline.
Mantive essa dublagem do Blu-ray e inclui a dublagem original da Telecine, com a narração inicial com o dublador original e a também o anúncio de: VERSÃO BRASILEIRA TELECINE.

VERSÃO MAIOR
FILME: A QUEDA DO IMPÉRIO ROMANO

VERSÃO MENOR
FILME: A QUEDA DO IMPÉRIO ROMANO

No auge da expansão geográfica do império romano, o general Lívio (Stephen Boyd) comanda a nova política do imperador Marco Aurélio (Alec Guinness), que quer a pacificação de fronteiras e a adoção para os povos conquistados uma certa autonomia. Mas Marco Aurélio acaba envenenado por Commodus (Christopher Plummer), filho ilegítimo que assume o trono e mergulha Roma no caos político e administrativo, o que dá origem à queda do Império Romano.

Sophia Loren … Lucilla
Stephen Boyd … Livius
Alec Guinness … Marcus Aurelius
James Mason … Timonides
Christopher Plummer … Commodus
Anthony Quayle … Verulus
John Ireland … Ballomar
Omar Sharif … Sohamus
Mel Ferrer … Cleander

ELENCO DE DUBLAGEM
Sophia Loren (Lucilla): Nelly Amaral
Stephen Boyd (Livius): Lauro Fabiano
Alec Guinness (Marcus Aurelius): Arthur Costa Filho
James Mason (Timonides): Garcia Neto
Christopher Plummer (Commodus): Waldyr Santanna
Anthony Quayle (Verulus): Ayrton Cardoso
John Ireland (Ballomar): Rodney Gom
Omar Sharif (Sohamus): Orlando Prado
Mel Ferrer (Cleander): Júlio César
Eric Porter (Julianus): Darcy Pedrosa
Finlay Currie (Senador): Magalhães Graça
Andrew Keir (Polybius): Joaquim Luís Motta
George Murcell (Victorinus): Carlos Seidl
Douglas Wilmer (Niger): Domício Costa
Norman Wooland (Virgilianus): Dario Lorenço
Michael Gwynn (Cornelius): Newton Martins
Virgilio Teixeira (Marcellus): Orlando Drummond
Robert Rietty (Narrador): Paulo Flores
Locutor: Leonel Abrantes

# país: EUA
# duração original: 185 min
# estúdio: Samuel Bronston Productions
# distribuidora: Paramount Pictures