A PRINCESA DO NILO – Dual Áudio / 1080p / 720p – Download – 1954

PRINCESS OF THE NILE – 1954
AVENTURA – FANTASIA – ROMANCE
DIREÇÃO: Harmon Jones
ROTEIRO: Gerald Drayson Adams
IMDb: 6,4 http://www.imdb.com/title/tt0047366/

POSTAGEM PUBLICADA ORIGINALMENTE EM 25/11/2015.

LINKS ATUALIZADOS.

RMZ & UPSCALE – D. CLÁSSICA (PERI FILMES RJ) – DUAL ÁUDIO

Postado por Marcos F.

.

Formato: MKV
Qualidade: DVDR-RIP (Origem DVD5 – PAL 4:3 – 720×576 – 25.000fps)
Upscale 1080p – 1456×1080 – 8045kbps – 4:3 – 25.000fps – AVC / x264 / MainL4.0)
Upscale 720p – 976×720 – 3800kbps – 4:3 – 25.000fps – AVC / x264 / MainL4.1)
Tamanho: 4,08 GB (1080p) / 1,98 GB (720p)
Duração: 68 min.
Legendas: S/L
Áudios (SELECIONÁVEL):
1º Português (Dublagem Clássica Peri Filmes RJ) – Mp3 192kbps 2C 48.000Hz
2º Inglês (Original) – Mp3 192kbps 2C 48.000Hz
Capítulos (SELECIONÁVEL): 12 entradas
Servidor: Mega (6 partes ou 15 partes p/1080p – trata-se do mesmo arquivo) / Google Drive (3 partes p/ 720p)
Crédito Áudio TVrip D. Clássica: Johnahex
Uploader, Encoder e Remasterizador: Marcos F.
2ª Uploader (Atualização – 1080p): Glória
3ª Uploader (Atualização – 720p): Any Sousa
4ª Uploader (Atualização – 1080p – 15 partes): The Rockabillie

.

NOTA 01 (Marcos F.):

Algumas considerações:

1 – Amigos não coloquei legendas neste lançamento porque não encontrei na net. Não encontrei em português e nem em inglês. Então se algum marujo irmão encontrar legendas pode postar nos comentários que faço a sincronia e adiciono na postagem.

2 – Existem 2 cortes no áudio dublado. o primeiro é de aproximadamente 3 segundos na marca de 23:08 (min./seg.) até 23:11 (min./seg.). Aqui peço que me perdoem, pois pretendia completar com o áudio original (inglês), mas acabei esquecendo de fazê-lo e segui o baile….rsrsrsrs Felizmente a frase é curta e de pouca importância, onde o príncipe Haidi diz num final de diálogo “…you take me tour, to night…” (você me levará a um passeio, à noite) e depois corta pra famosa cena da dança do véu da lindíssima Debra Paget.

O segundo corte de áudio também é de pouca importância e fica na marca de 53:08 (min./seg.) até 53:14 (min./seg.). Este substiuí pelo áudio em inglês. Percebem que da um total de 8 segundos, porém os 6 segundos iniciais não são de falas. Nesta fala de 2 segundos, pelo que entendi, o capitão Kral diz pro Khan que perderam o rastro da princesa quando ela entrou no palácio.

3 – Amigos aqui novamente recorri ao aumento de escala porque não existe vídeo em hd deste clássico. A única fonte que encontrei foi este DVD 5 no site Russo Rutracker. O detalhe é que aqui, neste vídeo, não encontrarão apenas um resultado de aumento de escala, pois como disse anteriormente o par remaster e amigo Lilbarby, quando aumentamos a escala não aumentamos a resolução…A diferença neste resultado que lhes apresento é que apliquei 3 camadas de vídeo sobrepostas (com efeitos de brilho, contraste, correção e equalização de cores…), com diferentes porcentagens de opacidade/transparência, e, este trabalho na qualidade da imagem está em 1080 linhas.

4 – O áudio dublado, de origem TVrip veio em boas condições. Apenas estava todo pro canal direito e com um leve chiado. Então fiz a duplicação do canal direito pro esquerdo e depois usando o filtro Special Mastering reduzi o chiado quase que totalmente. Depois correção de Phase, Equalização (30 bandas), compressão na amplitude de onda nos médios na razão de 2,3:1. Foi necessária alteração de fps de 23,976 para 25000 pois o vídeo original é em 25000fps. Mesmo ajustando o fps correto foi necessária edição pra sincronia.

Finalizo mandando um grande abraço ao marujo irmão e amigo Joel por nos presentear com esta be
la dublagem do extinto estúdio Peri Filme
s RJ. Muitíssimo obrigado Johnahex! Também desejo uma ótima sessão pra todos apaixonados pelo cinema aventura dos anos 50!!

NOTA 02 (Marcos F.):

Amigos sexta feira passada recebi um e-mail do amigo Johnahex perguntando: “Porque não consigo gravar o filme no pendrive de 32 GB!?” Então expliquei pra ele que estes dispositivos de armazenamento vêm formatados em FAT32, diferente dos HDs internos e externos que são em NTFS….Resumindo a ópera, o FAT32 só suporta arquivos de até 4 GB e por isso não queria gravar o arquivo da postagem que é de 4,08 GB. Tenho o cuidado de deixar meus lançamentos no tamanho máximo de 4,35 GB pensando na possibilidade de gravarem, após download, em mídias simples de DVD pra backup e assim liberando espaço nos seus PCs e HDs externos. Mas fiquei pensando que é comum o uso de pen drive para assistir em TVs e players com entradas USB… Então resolvi fazer um encode de 720p com Bit Rate menor. Os áudios deixei iguais. As partes RAR diminuí pela metade pros marujos com Banda Larga não tão larga.

Sem mais delongas, novamente, desejo a todos ótimo entretenimento no conforto de seus lares,
Abração!

.

SAMPLE:

.

PASTA COM 14 PARTES RAR DO FILME (1456×1080): A PRINCESA DO NILO (Upscale 1080p)
PASTA COM 6 PARTES RAR DO FILME (1456×1080): A PRINCESA DO NILO (Upscale 1080p)
PASTA COM 3 PARTES RAR DO FILME (976×720): A PRINCESA DO NILO (Upscale 720p).

No Egito, em 1249 DC, a princesa Shalimar (Debra Paget) irrita-se com as restrições impostas por Shaman (Edgar Barrier), um conselheiro misterioso que insinuou-se na confiança do pai de Shalimar, o príncipe Selim, e o mantém drogado. Na esperança de levantar o ânimo de seu povo oprimido, Shalimar foge a noite do palácio e nada por um aqueduto secreto e vai trabalhar na Taverna Tambourine disfarçada como dançarina Taura. O príncipe Haidi (Jeffrey Hunter, como filho do califa de Bagdá) chega à cidade de Halwan, acompanhado de seu amigo capitão Hussein, ao mesmo tempo que o mercenário Beduíno Rama Khan (Michael Rennie) e seus soldados. Khan e Shaman esperam saquear Halwan, mas encontram resistência liderada pela dançarina Taura e pelo príncipe Haidi…

Debra Paget … Princesa Shalimar e Taura
Jeffrey Hunter … Príncipe Haidi
Michael Rennie … Rama Khan
Dona Drake … Mirva
Michael Ansara … Capt. Kral
Edgar Barrier … Shaman
Wally Cassell … Goghi
Robert Roark … Capt. Hussein
Lester Sharpe … Babu
Lee Van Cleef … Hakar

.

# país: EUA
# duração original: 71 min.
# produção: Panoramic Productions
# distribuidora: Centfox…

.