A INOCENTE FACE DO TERROR – Dual Áudio / 1080p – Download – 1972

“The Other” (EUA) – 1972
Drama – Horror – Mistério
DIREÇÃO: Robert Mulligan
IMDB: 6,9 http://www.imdb.com/title/tt0069050/

AGORA TAMBÉM DISPONÍVEL EM TORRENT.

POSTAGEM PUBLICADA ORIGINALMENTE EM 22/09/2015.
LINKS ATUALIZADOS.

RMZ – 1080p – BRrip – Dual Áudio – Dublagem Clássica Peri Filmes-RJ + Versão Reduzida + Trilha Sonora

Postado por Don Costa

DADOS DO ARQUIVO

VERSÃO MAIOR

Formato: MKV
Qualidade:
Vídeo: BR-rip – 1080p (1920*1040) 1.85:1, AVC, 23976 FPS, 5000 Kbps.
Áudio: Português – 48,0 KHz, AC3, 2 canais, 16 bits, 192kbps. / Inglês – 48,0KHz, DTS, 1 canal, 24 bits, 768kbps.
Tamanho: 4,17 GB
Duração: 99 min.
Legendas: Português / Inglês – selecionáveis
Áudio: Português (Dublagem Clássica Peri Filmes – Rio de Janeiro) – RMZ / Inglês – Selecionáveis
Servidores: Mega, Google Drive, Uloz.to (dividido em 18 partes-RAR – Links intercambiáveis) e Torrent (Parte única)
Remasterização e postagem: Don Costa.
Créditos pelo áudio dublado: Aure Fera.

VERSÃO REDUZIDA

Formato: MKV
Qualidade:
Vídeo: BR-rip – 1080p (1920*1040) 1.85:1, AVC, 23976 FPS, 2000 Kbps.
Áudio: Português – 48,0 KHz, AC3, 2 canais, 16 bits, 192kbps. / Inglês – 48,0KHz, DTS, 1 canal, 24 bits, 768kbps.
Tamanho: 2,07 GB
Duração: 99 min.
Legendas: Português / Inglês – selecionáveis
Áudio: Português (Dublagem Clássica Peri Filmes – Rio de Janeiro) – RMZ / Inglês – Selecionáveis
Servidores: Google Drive, Uloz.to (dividido em 05 partes-RAR – Links intercambiáveis) e Torrent (Parte única)
Remasterização e postagem: Don Costa.
Créditos pelo áudio dublado: Aure Fera.

Agradecimentos especiais ao marujo Aure Fera que forneceu a rara dublagem para esta remasterização.

LINKS

Arquivo maior – Pasta com os arquivos: MEGA  GOOGLE DRIVE  ULOZ.TO

Arquivo menor – Pasta com os arquivos: GOOGLE DRIVE  ULOZ.TO

Trilha Sonora (MP3) (140MB): 4SHARED  GOOGLE DRIVE  ULOZ.TO

Torrent com os arquivos em parte única: TORRENT

Senha para tudo: teladecinema.net

TORRENT (POR DON COSTA)
Estamos recebendo muitas solicitações para que os arquivos publicados no Tela de Cinema passem a ser compartilhados por torrent. Mas o torrent possui dois problemas básicos que o torna pouco atraente no Brasil. O primeiro problema é a cultura pouco solidária do brasileiro. Já tive várias experiência em que enviei centenas de gigabytes de arquivos via torrent que nunca se mantiveram ativos, pois eu era o único que semeava. Todos pegavam o que queriam e deletavam o torrent sem fazer a sua parte. Hoje, com exceção dos filmes e seriados novos, acontece a mesma coisa. É muito difícil encontrarmos filmes antigos com torrents saudáveis. Quase sempre não tem mais ninguém semeando. O segundo problema é técnico. Para que o torrent seja disponibilizado a uma velocidade viável, é necessário que o colaborador tenha uma internet de, pelo menos, uns 10MB, garantindo uma velocidade de upload de, pelo menos 1,2mbps. Leve em consideração que, inicialmente, somente ele estará semeando e muitos marujos estarão baixando ao mesmo tempo. Então estes 1,2mbps que o colaborador disponibilizar estará sendo dividido pela quantidade de marujos baixando naquele momento. Se dez pessoas estiverem baixando o arquivo, cada uma estará fazendo o download a uma velocidade máxima de 120kbps. A velocidade vai aumentando conforme estes mesmos dez marujos forem, também, upando o que baixaram, e diminuindo se mais marujos também começarem a baixar. Eu já tive postagens que tiveram centenas de downloads em um único dia. Neste caso, a velocidade inicial de cada um, se eu tivesse uma internet de 10MB, seria de, no máximo, 12,5kbps – pouco superior a uma conexão discada.
Também levem em conta que, no caso dos torrents, o arquivo não fica hospedado em um servidor externo, mas sim dentro do computador do próprio colaborador. O torrent é somente uma ferramenta que faz a ligação entre o computador de quem compartilha com o computador de quem baixa. Portanto, ele fica limitado, não só pela velocidade de conexão disponibilizada pelo colaborador, mas também pela sua disponibilidade em deixar o computador ligado, conectado e com boa parte de sua internet focada apenas na distribuição do arquivo. E, quanto mais arquivos o colaborador disponibilizar desta forma, maior será o consumo de sua internet e equipamento.
Neste momento, como tenho um equipamento para uso exclusivo do Tela de Cinema e estou com uma boa internet de 100 Megas, comecei a disponibilizar esta opção em várias postagens em que disponibilizo servidores adicionais para ajudar àqueles marujos que estão enfrentando dificuldades em realizar os downloads nos servidores comuns. Mas não poderei ficar com os arquivos em minha máquina indefinidamente. Assim, semearei cada postagem durante um mês, ou quando a quantidade de megabytes enviados completar o equivalente a 20 vezes o tamanho do arquivo. Depois disso, a sobrevida dos torrents vai depender de quem baixou os arquivos. Se todos cooperarem enviando pelo menos o dobro de Megabytes que baixou, o torrent nunca ficará sem semeadores.

Abraços.

AMOSTRA DE DUBLAGEM

EM CASO DE ARQUIVO CORROMPIDO:

Atualmente eu envio meus arquivos com dados para recuperação embutidos nos mesmos, para poderem ser recuperados em caso de erros durante o download. Esse sistema de recuperação repara pequenos erros em arquivos corrompidos, deixando-os em condições de serem descompactados.
Para executar essa recuperação faça o seguinte:
Abra somente a parte corrompida no winrar. Digamos que seja, por exemplo, a parte 02 do arquivo menor.
Clique na aba “Ferramentas” e depois em “Recuperar arquivos”.
Selecione o local para salvar o arquivo e clique em “Ok”.
Aguarde o final do processo. O programa criará um arquivo recuperado com um nome semelhante à esse: “fixed.AIFT1972BR1080DÁRMZDCAFVR.part2.rar”.
Exclua a parte 02 original com problemas, renomeie esse arquivo recuperado para “AIFT1972BR1080DÁRMZDCAFVR.part2.rar” e coloque-o na mesma pasta com as demais partes.
Descompacte normalmente. Geralmente essa ação resolve o problema..
Quando tiver algum problema com arquivos compactados no futuro, tente recuperá-los dessa forma. Lembrando que esse método de correção só funciona se o arquivo for criado com esses dados de recuperação embutidos e se os problemas com os arquivos forem pequenos.
Caso o problema persista, faça novamente o download dessa parte, evitando utilizar a internet para qualquer outra coisa durante o download. Se mesmo assim o erro persistir, avise-nos que eu upo a parte problemática novamente.
Abraços.

SINOPSE:

Numa comunidade rural americana, as brincadeiras de dois irmãos gêmeos tornam-se cada vez mais perigosas, chegando a ameaçar a vida dos parentes e vizinhos.

SCREENS:

ELENCO:
Uta Hagen … Ada
Diana Muldaur … Alexandra
Chris Udvarnoky … Niles Perry
Martin Udvarnoky … Holland Perry
Norma Connolly … Aunt Vee
Victor French … Angelini
Loretta Leversee … Winnie
Lou Frizzell … Uncle George
Portia Nelson … Sra. Rowe
Jenny Sullivan … Torrie
John Ritter … Rider
Jack Collins … Sr. P.C. Pretty
Ed Bakey … Chan-yu
Clarence Crow … Russell
Bob Melvin … Sideshow Man (não creditado)
Carolyn Stellar … Woman in the Mirror (não creditado)

INFORMAÇÕES DO ARQUIVO:
Foram gerados dois arquivos para esta postagem. Um maior com 4,17 Gb e outro menor com 2,07 Gb. Ambos têm dois áudios e a única diferença entre eles é a bitragem de vídeo. As qualidades das imagens são muito parecidas, porém as diferenças ficam evidentes quando assistidas lado a lado em uma tv de alta definição. Para quem tem equipamentos de ponta, recomendo que baixe o arquivo maior. Também envio a trilha sonora do filme.

A TRILHA SONORA:

Na verdade, foi composta apenas uma suíte de pouco mais de 20 minutos para o filme, dos quais somente metade foi utilizada. Assim, essa trilha permaneceu inédita até o lançamento em conjunto com a trilha de “Balada para Satã” (1971), também de Jerry Goldsmith, em 1997. Esse disco ainda é relativamente raro, sendo bem difícil de ser encontrado. Está no formato MP3 e o tamanho do arquivo é de 140 MB.

INFORMAÇÕES SOBRE O FILME:
Nas fases iniciais da produção, o autor-produtor Tom Tryon queria Ingrid Bergman para o papel de Ada (a avó), e Mark Lester para o duplo papel de Niles e Holland. Quando Bergman recusou, por conta de um compromisso já agendado anteriormente, Uta Hagen foi contratada e vieram à bordo os gêmeos Chris e Martin Udvarnoky.

Ingrid Bergman e Mark Lester foram considerados para protagonizarem o filme.

Mas Uta Hagen e os gêmeos Chris e
Martin Udvarnoky ficaram com o papel.

Na pós-produção, a edição final do filme retirou mais da metade da música de Jerry Goldsmith composta para o filme. A trilha sonora ficou finalmente disponível em 1997, juntamente com a de “Balada para Satã” (1971), num único disco.

Jerry Goldsmith

Como a história do filme se passa durante o verão e o cronograma das filmagens invadiriam o outono, a pequena cidade de Murphys na, Califórnia, foi utilizada como locação para a cidade fictícia localizada em Connecticut, mais ao norte.

Niles e Holland nunca aparecem juntos na mesma cena (vamos aprender mais tarde que é porque Holland está realmente morto) para que o público seja levado a crer que um ator está interpretando os gêmeos Perry (uma prática comum na indústria cinematográfica) quando ironicamente eles são, na verdade, interpretado por gêmeos reais, Chris e Martin Udvarnoky. Foi o primeiro e único filme dos atores. Ambos seguiram carreiras em outras profissões. Martin Udvarnoky trabalha, hoje, em um hospital em Nova Jersey. Já Christopher Udvarnoky morreu em 2010, vítima de insuficiência renal. Marty e seu irmão Chris, foram escolhidos para os papéis de Niles e Holland Perry depois de uma busca de talentos por todo o país. Eles estavam estudando e aparecendo em peças no “Herbert Berghof Estúdio” em Nova York. Berghof, por coincidência, era o marido de Uta Hagen, que interpretou a avó dos gêmeos, Ada, no filme.
Ter atores gêmeos interpretando personagens, também gêmeos, tem suas vantagens. Além do ganho artístico por ser mais fácil cada ator aprofundar suas atuações com base na própria personalidade, há o ganho financeiro, já que você não é preciso mais fazer, no mínimo, duas tomadas de cada cena. Além disso, em caso de algum problema com um ator (indisposições, acidentes, etc) o outro pode assumir os dois papéis.

Chris e Martin Udvarnoky, na década de 90.

Thomas Tryon co-produziu e roteirizou a produção. Ele teve uma breve carreira de ator antes de se voltar para roteiros e literatura. O filme também é baseado em seu próprio livro “The Other” – no Brasil “Os Gêmeos” – obra de enorme sucesso no exterior, mas que só teve uma edição no Brasil, tornando-se rara, embora ainda possa ser adquirida em sebos ou sites de compras de objetos usados. Infelizmente não consegui encontrar nenhuma edição digital ou mesmo um arquivo de texto da obra. Desta vez vou ficar devendo.

Thomas Tryon e a obra na qual o filme foi baseado.

Fontes: Imdb.com, aveleyman.com, fanpix.famousfix.com e iceboxmovies.blogspot.com.