A DAMA DE VERMELHO – Dual Áudio / 1080p – Download

THE WOMAN IN RED – 1984
EUA
COMÉDIA – ROMANCE
DIREÇÃO: Gene Wilder
ROTEIRO: Jean-Loup Dabadie, Yves Robert, Gene Wilder
IMDb: 6,0 https://www.imdb.com/title/tt0088414/

BRRIP 1080P – DUAL ÁUDIO – DUBLAGEM CLÁSSICA

Postado por Perene

Formato: MKV
Qualidade: BRRip 1080p (1920×1040)
Tamanho:1.7 ou 17 GB (filme); 3 GB (trilha sonora)
Duração: 86 min.
Legendas: Português e Inglês – Selecionáveis
Áudios: Português (D. Clássica) e Inglês – Selecionáveis
Servidor: Mega (parte única)
Créditos pela dublagem: CaNNIbal
Uploader: Perene

– No caso aqui se trata de um rip do Blu-ray, e não um Web-DL. A dublagem clássica da TV foi disponibilizada pelo colaborador CaNNIbal, e tem Mário Monjardim como Gene Wilder, Mário Jorge Andrade para o ator Charles Grodin e a Sumara Louise para a Kelly LeBrock.

– Quanto ao Megaupload, o melhor programa para baixar dele é o MEGASYNC (pode ser encontrado na página desse servidor), que permite inclusive resumir de onde parou. Primeiro crie uma conta gratuita no MEGA, depois anote o email de login e senha dele. Após isso insira esses 2 dados no aplicativo que irá baixar. Isso ajudará a diminuir limitações de tráfego. Infelizmente mesmo assim ainda há uma se não me engano de 1.5 GB a cada 5 horas. Após baixar 1.5 você precisa continuar 5 horas depois. Pelo programa JDOWNLOADER eu conseguia baixar vários arquivos e inclusive com tamanho bem maior, porém descobri recentemente que ele não funciona para isso, deve ter sido sorte de momento, pois há um bom tempo existe um bug que impede que ele realize o download. Nada é baixado e o JDW dá uma mensagem de erro. Sendo assim caso não consiga baixar do JDW mesmo seguindo minhas dicas (e sim, também é pra inserir dados de login dentro dele, na parte que gerencia contas) tente o MEGASYNC ou outro meio de baixar. Mas não use navegador para arquivos gigantes.

– Atualização de 22/2: encontrei no site Rutracker uma versão REMUX, aparentemente este rip do Blu-ray está sem perda de qualidade na imagem/som, até pelo tamanho de 17 GB (porém não há como confirmar isso). O arquivo veio com uma faixa em FLAC (para o áudio original), que eu converti (sem perda) para WAV/PCM (pois FLAC tem problemas por exemplo quando se pede ao programa MKVToolnix para dividir um mesmo arquivo em múltiplas partes). Também veio com uma faixa de comentários em áudio de Jim Hemphill, que resolvi incluir no rip menor, de 1.8 GB. Por isso se você já o havia baixado deverá apagar o arquivo e refazer o download.

– A faixa de comentários veio sem qualquer tipo de legenda. Porém eu consegui gerar as mesmas (também em inglês), com ajuda do Youtube. Enviando o áudio para lá o Google gera automáticas. Não acertam sempre, mas de qualquer forma essa transcrição já ajuda.

– A trilha sonora do filme (dois álbuns em LP da Motown Records) está disponível em um link separado, sem perda de qualidade por estar em FLAC.

ARQUIVO MENOR
FILME: A DAMA DE VERMELHO

ARQUIVO MAIOR (REMUX)
FILME: A DAMA DE VERMELHO

TRILHA SONORA
FILME: A DAMA DE VERMELHO

O executivo Teddy Pierce sempre andou na linha… até conhecer a dama de vermelho. Com pernas maravilhosas e um estilo de arrasar, a sexy Charlotte é tudo aquilo que a fantasia ousa imaginar. Teddy está fadado a se encrencar, após ter decidido ceder, só esta única vez, à tentação, e ele está ansioso pelo momento mais romântico de sua vida. Mas o que Teddy não pode antever são as hilárias complicações que ocorrem quando seus amigos, sua secretária e o marido de Charlotte se envolvem na história.